L’offre négociée pour vous
- Le circuit privatif de 13 jours / 12 nuits dans les hébergements mentionnés (ou similaires)
- Les repas selon le programme
- Les petits-déjeuners
- Les dîners inclus au temple-shukubo de Koyasan et à votre hôtel à Kii-Katsuura - Les vols au départ de la ville de votre choix
- Le JR Pass 14 jours inclus, avec trajets illimités sur les lignes JR dans tout le Japon
- Le Pass Métro/Bus d’Osaka inclus, pour les déplacements au sein de la ville
- Le Koyasan World Heritage Ticket inclus pour les transports locaux pour le mont Koya
- Le Ryujin Bus 4-Day Pass pour des déplacements illimités sur la ligne régionale Ryujin Bus
- Un carnet de voyage numérique avec suggestions et documentation touristique
Votre séjour débute ici
Le Grand Tour de la Péninsule de Kii
Partez pour un voyage privatif de découverte de 13 jours au cœur de la péninsule de Kii, le berceau spirituel du Japon. Dormez dans un temple bouddhiste à Koyasan, empruntez les chemins sacrés du Kumano Kodo, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, et plongez dans les onsen millénaires de Yunomine. De l'aura majestueuse des sanctuaires shinto aux plages paradisiaques de Shirahama, explorez un Japon authentique, hors des sentiers battus.
Votre itinéraire, jour par jour:
Jour 1: Arrivée à Osaka
Jour 2: Osaka - Nara
Jour 3: Nara - Koyasan
Jour 4: Koyasan - Yunomine Onsen
Jour 5: Yunomine Onsen
Jour 6: Yunomine Onsen - Shirahama
Jour 7: Shirahama
Jour 8: Shirahama - Kii Katsuura
Jour 9: Kii Katsuura - Ise Shima (Toba)
Jour 10: Ise Shima
Jour 11: Ise - Kyoto
Jour 12: Kyoto
Jour 13: Kyoto - aéroport du Kansai (KIX)
Votre itinéraire détaillé
Jour 1 | Arrivée à Osaka
Arrivée à l'aéroport international du Kansai (KIX). Activation du JR Pass au comptoir JR dans l'aéroport (présenter l'Exchange Order fourni).
Transfert vers le quartier de Yodogawa, au nord d'Osaka, près de la station Shin-Osaka. Installation à l'hôtel en début d'après-midi.
Déplacement vers le quartier emblématique de Dotonbori (15 min en train) avec ses enseignes lumineuses géantes, ses restaurants d'okonomiyaki et de takoyaki. Promenade le long du canal de Dotonbori et immersion dans l'atmosphère animée de Namba, cœur vibrant d'Osaka réputé pour sa vie nocturne et sa gastronomie.
Dîner dans une izakaya locale pour goûter aux spécialités d'Osaka.
Jour 2 | Osaka et Nara
Matinée consacrée à la visite du château d'Osaka, l'un des symboles majeurs de la ville. Ce château historique, entouré de douves et de jardins magnifiques, offre une vue panoramique depuis son donjon.
En début d'après-midi, court trajet en train vers Nara, l'ancienne capitale impériale. Installation à l'hôtel puis première balade dans le parc de Nara à la rencontre des daims sacrés (shika) qui se promènent librement et s'inclinent pour demander des senbei (crackers - 200 JPY le paquet). Visite du sanctuaire Kasuga Taisha, célèbre pour ses milliers de lanternes de pierre et de bronze qui créent une atmosphère mystique (entrée : 500 JPY).
Jour 3 | Nara et Koyasan
Matinée dédiée aux trésors architecturaux et spirituels de Nara. Visite du temple Todai-ji, l'un des plus grands édifices en bois du monde, abritant le Daibutsu (Grand Bouddha), une statue de bronze de 15 mètres de hauteur.
Promenade dans les jardins du temple Kofuku-ji avec sa pagode à cinq étages (entrée gratuite pour l'extérieur). En début d'après-midi, départ pour le Mont Koya (Koyasan), montagne sacrée du bouddhisme Shingon située à 900 mètres d'altitude. Le trajet combine train et funiculaire pour une ascension spectaculaire.
Installation dans un temple-auberge (shukubo) pour une expérience unique d'immersion dans la vie monastique. Dîner végétarien shojin ryori servi dans la chambre.
Jour 4 | Koyasan et Yunomine Onsen
Réveil matinal à 6h00 pour assister à la prière du matin (Gongyo) dans la salle principale du temple. Participation à la cérémonie du feu (Goma) où les moines brûlent des bâtonnets de bois pour purifier les prières des fidèles. Petit-déjeuner végétarien traditionnel servi dans la chambre.
Matinée consacrée à l'exploration du Mont Koya, centre spirituel du bouddhisme Shingon. Visite du complexe sacré de Danjo Garan avec sa pagode Konpon Daito de couleur vermillon (entrée : 500 JPY), du temple Kongobu-ji (temple principal avec ses magnifiques jardins de pierres, entrée : 1,000 JPY) et de la nécropole mystique d'Okunoin (entrée gratuite).
Promenade méditative de 2 km parmi plus de 200,000 tombes et stèles couvertes de mousse, éclairées par des milliers de lanternes. Le chemin mène au mausolée de Kobo Daishi, où les moines apportent encore deux repas quotidiens au maître, censé être en méditation éternelle.
En début d'après-midi, départ pour la région de Kumano. Trajet en funiculaire, train et bus vers Yunomine Onsen. Arrivée en fin d'après-midi. Installation au ryokan traditionnel.
Soirée de détente dans les bains thermaux. Possibilité de se baigner dans le Tsuboyu, petit bain public inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO (réservation nécessaire, 30 min, 800 JPY).
Jour 5 | Yunomine
Matinée de détente au ryokan pour profiter des onsen. Début du pèlerinage sur le Kumano Kodo, réseau de chemins sacrés classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Randonnée sur une portion accessible du chemin, par exemple de Hosshinmon-oji à Kumano Hongu Taisha (environ 7 km, 2-3 heures de marche à travers la forêt de cèdres).
Visite du grand sanctuaire Kumano Hongu Taisha, l'un des trois sanctuaires sacrés de Kumano, avec ses bâtiments noirs caractéristiques (entrée gratuite). Découverte de l'immense torii d'Oyunohara (34 mètres de hauteur), le plus grand du Japon, situé au milieu des rizières.
Retour à Yunomine Onsen pour profiter pleinement des bains thermaux. Exploration du village thermal. Soirée de détente au ryokan avec dîner kaiseki traditionnel.
Jour 6 | Direction Shirahama
Dernière matinée de détente au ryokan pour profiter des onsen.
Départ en milieu de matinée vers la station balnéaire de Shirahama, située sur la côte ouest de la péninsule de Kii. Trajet en bus puis train vers Shirahama. Installation à l'hôtel en début d'après-midi.
Première découverte de la célèbre plage de Shirarahama, réputée pour son sable blanc fin importé d'Australie (Baignade possible de juin à septembre). Visite des formations rocheuses spectaculaires de Senjojiki (plateau de mille tatamis), plateforme de roche sédimentaire sculptée par l'érosion marine offrant des vues panoramiques (entrée : 500 JPY). Exploration de Sandanbeki, impressionnantes falaises de 50 mètres de hauteur avec une grotte accessible par ascenseur (entrée : 1,500 JPY).
Coucher de soleil sur la plage. Dîner de fruits de mer frais dans un restaurant local.
Jour 7 | Entre exploration et détente à Shirahama
Journée libre pour profiter pleinement de la station balnéaire de Shirahama. Matinée sur la célèbre plage de Shirarahama pour se baigner et se détendre (baignade possible de juin à septembre). Exploration approfondie des sites naturels : formations rocheuses spectaculaires de Senjojiki (plateau de mille tatamis), plateforme de roche sédimentaire sculptée par l'érosion marine offrant des vues panoramiques (entrée : 500 JPY). Visite de Sandanbeki, impressionnantes falaises de 50 mètres de hauteur avec une grotte accessible par ascenseur (entrée : 1,500 JPY). Visite du sanctuaire Shirahama situé sur un promontoire rocheux (entrée gratuite).
Détente dans les onsen de l'hôtel.
Coucher de soleil sur la plage. Nous vous recommandons un dîner de fruits de mer frais dans un restaurant local.
Jour 8 | La région de Kumano puis Kii-Katsuura
Matinée libre pour profiter de la plage de Shirahama. Départ en milieu de matinée vers la région de Kumano. Trajet en train puis bus vers Shingu, puis visite du sanctuaire Kumano Hayatama Taisha, situé près de l'embouchure de la rivière Kumano. Ce sanctuaire abrite un cyprès sacré vieux de plus de 800 ans (entrée gratuite). Continuation vers Nachi pour découvrir le spectaculaire sanctuaire Kumano Nachi Taisha, perché à flanc de montagne avec une vue imprenable sur l'océan Pacifique (entrée : 500 JPY). Visite de la pagode Seiganto-ji de couleur vermillon (entrée : 500 JPY). Découverte de la majestueuse cascade de Nachi no Taki, la plus haute du Japon avec ses 133 mètres de chute. Cette cascade est vénérée comme une divinité shintoïste (plateforme d'observation : 300 JPY).
Descente vers Kii-Katsuura, ville portuaire réputée pour ses onsen en bord de mer et son marché aux thons.
Installation à l'hôtel, accessible par ferry. Détente dans les bains thermaux avec vue sur l'océan.
Jour 9 | Kii Katsuura - Ise Shima (Toba)
Matinée libre pour profiter des onsen de l'hôtel ou pour une visite au marché aux thons de Katsuura (tôt le matin, vers 7h00). Ce marché est l'un des plus importants du Japon pour le thon. Possibilité de déguster des sushis ultra-frais au marché.
Dans l'après-midi, trajet pittoresque en train le long de la côte pacifique jusqu'à la région d'Ise-Shima, berceau du shintoïsme et terre sacrée depuis plus de 2000 ans. Le train JR Kisei Line offre des vues spectaculaires sur l'océan.
Arrivée à Toba en fin d'après-midi. Installation à l'hôtel et première découverte de la baie de Toba, réputée pour la culture des perles.
Dîner avec spécialités de fruits de mer locaux.
Jour 10 | Ise Shima, la perle marine
Journée dédiée à la découverte du sanctuaire d'Ise (Ise Jingu), le site le plus sacré du shintoïsme japonais, dédié à la déesse du soleil Amaterasu, ancêtre mythique de la famille impériale. Visite du Naiku (sanctuaire intérieur), situé au cœur d'une forêt de cèdres millénaires (entrée gratuite). Traversée du pont Uji-bashi au-dessus de la rivière Isuzu pour se purifier. Visite du Geku (sanctuaire extérieur), dédié à Toyouke, déesse de l'agriculture et de la nourriture (entrée gratuite).
Promenade dans le quartier historique d'Oharai-machi, rue commerçante bordée de maisons traditionnelles, et sa rue Okage-yokocho recréant l'atmosphère de l'époque Edo avec ses boutiques d'artisanat et de spécialités locales (mochi, thé).
L'après-midi, visite des rochers mariés de Meoto Iwa à Futami, deux rochers sacrés reliés par une corde shimenawa symbolisant l'union et l'harmonie (entrée gratuite).
Retour à Toba pour visiter Mikimoto Pearl Island, musée dédié à l'histoire de la culture des perles (entrée : 1,650 JPY). Démonstration de plongée par les Ama (plongeuses traditionnelles).
Soirée libre.
Jour 11 | Direction Kyoto
Matinée libre pour une dernière visite à Ise ou pour explorer Toba. Possibilité de faire une croisière dans la baie de Toba pour découvrir les fermes perlières et les îles environnantes (environ 3,000 JPY).
Dans l'après-midi, trajet en train vers Kyoto, l'ancienne capitale impériale du Japon pendant plus de 1,000 ans. Le train Kintetsu Limited Express offre un trajet confortable et direct.
Installation à l'hôtel dans le quartier de Gojo, au sud du centre-ville. Soirée libre pour une première découverte du quartier des geishas de Gion, avec ses maisons de thé traditionnelles, ses ruelles pavées et ses lanternes en papier. Avec un peu de chance, observation de maikos (apprenties geishas) se rendant à leurs rendez-vous.
Dîner dans un restaurant traditionnel de Pontocho, ruelle étroite bordée de restaurants avec terrasses sur la rivière Kamo.
Jour 12 | Kyoto, miroir du Japon traditionnel
Journée libre pour explorer les trésors inestimables de Kyoto, ville comptant 17 sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Suggestions de visites pour une première journée : le matin, visite du Pavillon d'Or (Kinkaku-ji), temple zen recouvert de feuilles d'or se reflétant dans l'étang miroir (entrée : 500 JPY). Découverte du temple Ryoan-ji et son célèbre jardin zen de pierres, chef-d'œuvre de l'esthétique minimaliste japonaise (entrée : 500 JPY).
L'après-midi, exploration du quartier d'Arashiyama avec sa forêt de bambous géants (Sagano Bamboo Grove, entrée gratuite), promenade le long de la rivière Hozu et visite du temple Tenryu-ji avec son magnifique jardin (entrée : 500 JPY jardin, 800 JPY temple+jardin). Possibilité de traverser le pont Togetsukyo.
En fin d'après-midi, visite du sanctuaire Fushimi Inari-taisha, célèbre pour ses milliers de torii vermillon formant des tunnels sur les sentiers menant au sommet du Mont Inari (randonnée de 2-3 heures pour le circuit complet, entrée gratuite).
Dîner dans le quartier de Gion.
Jour 13 | Départ de Kyoto
Dernière matinée libre selon l'horaire du vol. Possibilité de faire des achats de souvenirs dans le quartier de la gare de Kyoto (Kyoto Station Building avec ses nombreuses boutiques) ou une visite supplémentaire d'un temple ou jardin proche de l'hôtel. Check-out de l'hôtel.
Transfert vers l'aéroport international du Kansai (KIX) pour le vol retour.
Vos hébergements
Lors de votre circuit, vous serez logés pendant 12 nuits dans les hébergements mentionnés ci-dessous (ou similaires):
- Osaka: 1 nuit logé à l'hôtel Smile Hotel Shin-osaka 3*
- Nara: 1 nuit logé à l'hôtel Comfort Hotel Nara 3*
- Koyasan: 1 nuit logé à l'auberge Koyasan Shukubo Yochi-in 3*
- Yunomine Onsen: 2 nuits logé au Ryokan Yunominesou
- Shirahama: 2 nuits logé à l'hôtel Nanki-Shirahama Marriott Hotel 4*
- Kii-Katsuura: 1 nuit logé à l'Hotel Urashima 3*
- Toba: 2 nuits logé à l'hôtel Toba International Hotel Shiojitei 4*
- Kyoto: 2 nuits logé à l'hôtel Vessel Hotel Campana Kyoto Gojo 4*
A noter: En cas de contraintes techniques ou d'indisponibilité, les hôtels peuvent être remplacés par des hébergements de standing similaire.
Votre pension
Lors de votre circuit, vous profiterez des petits-déjeuners quotidiens, ainsi que des dîners inclus au temple-shukubo de Koyasan et à votre hôtel de Kii-Katsuura.
TRANSFERTS ET TRANSPORTS
A noter: Les déplacements se font en autonomie durant le circuit.
Durant le séjour, les clients bénéficient du JR Pass 14 jours (trajets illimités sur les lignes JR dans tout le Japon); d'un Pass Métro/Bus d’Osaka; du Koyasan World Heritage Ticket (accès aller/retour et transports locaux pour le mont Koya) et du Ryujin Bus 4-Day Pass (déplacements illimités sur la ligne régionale Ryujin Bus).
Détails jour par jour:
Jour 1 : Osaka :
Transfert aéroport du Kansai (KIX) → station Shin-Osaka : train JR Haruka Limited Express (env. 50 min de trajet) avec le JR PASS fourni (activation le jour 1 au comptoir JR PASS de l’aéroport).
Trajet station Shin Osaka – hôtel : env. 5 minutes de marche depuis la gare.
Transferts dans la ville d’Osaka possibles avec le Pass Metro et Bus.
Jour 2 : Osaka → Nara :
Transfert Hotel → Château d'Osaka : Métro Midosuji Line : Shin-Osaka → Umeda + Métro → Tanimachi Yonchome - couvert par le Pass métro Osaka
Transfert Osaka → Nara : Train JR Yamatoji Rapid : Osaka Station → JR Nara Station (env. 50 min) couvert par le JR Pass
Jour 3 : Nara → Koyasan :
Nara → Osaka-Namba : Train JR Yamatoji Rapid : JR Nara → JR Namba (via Tennoji) (env. 40 min) : couvert par le JR Pass.
Osaka-Namba → Koyasan Train Nankai Koya Line → Gokurakubashi (env. 90-100 min) Funiculaire → Koyasan (env. 5 min).
Bus local → Temple : env. 10 min : Couvert par le Koyasan World Heritage Ticket (fourni) NON couvert par le JR Pass (compagnie privée Nankai).
Temps de trajet total estimé: Env. 2h30 – 3h.
Jour 4 : Koyasan → Yunomine Onsen :
Déplacements matinaux : Bus locaux entre les différents sites. Trajets illimités inclus dans le Koyasan World Heritage Ticket (inclus).
Koyasan → Gokurakubashi : Bus local jusqu’à Koyasan Station (env. 10 min) ; Funiculaire jusqu’à Gokurakubashi (env. 5 min) : Inclus dans le Koyasan World Heritage Ticket (aller-retour compris)
Gokurakubashi → Hashimoto : Train Nankai Koya Line (env. 40 min) : Inclus dans le Koyasan World Heritage Ticket (aller-retour compris)
Hashimoto → Kii-Tanabe : Train JR Wakayama Line jusqu’à Wakayama (env. 1h) ; puis train JR Kuroshio jusqu’à Kii-Tanabe (env. 30 min) : Inclus dans le Japan Rail Pass
Kii-Tanabe → Hongu Taisha : Bus Ryujin Express (env. 2h) : Inclus dans le Ryujin Bus 4-Day Pass (fourni)
Hongu Taisha → Yunomine Onsen : Bus local (env. 15 min) : Inclus dans le Ryujin Bus 4-Day Pass.
Temps de trajet total estimé : environ 4h30 à 5h.
Jour 5 : Yunomine Onsen : Bus locaux pour randonnée Kumano Kodo : Couvert par Le Ryujin Bus 4-Day Pass.
Jour 6 : Yunomine Onsen → Shirahama :
Yunomine Onsen → Hongu : Bus local (env. 15 min) : Inclus dans le Ryujin Bus 4-Day Pass
Hongu → Kii-Tanabe : Bus Ryujin Express (env. 2h) : Inclus dans le Ryujin Bus 4-Day Pass
Kii-Tanabe → Shirahama : Train JR Kuroshio (env. 15 min) : Inclus dans le Japan Rail Pass
Temps de trajet total estimé : environ 2h30 à 3h.
Jour 7 : Shirahama : journée libre.
Jour 8 : Shirahama → Kii Katsuura:
Shirahama → Kii-Tanabe : Train JR Kuroshio (env. 15 min) : Inclus dans le Japan Rail Pass
Kii-Tanabe → Shingu : Train JR Kuroshio (env. 1h15) : Inclus dans le Japan Rail Pass
Shingu → Nachi : Bus Kumano Gobo Nankai (env. 30 min) : Non couvert par le Ryujin Bus Pass (compagnie différente / Paiement individuel : environ 600 JPY)
Nachi → Kii-Katsuura : Bus Kumano Gobo Nankai (env. 20 min) : Non couvert par le Ryujin Bus Pass –(Paiement individuel : environ 400 JPY)
Port de Katsuura → Hôtel Urashima Ferry (env. 5 min) : Gratuit pour les clients de l’hôtel.
Temps de trajet total estimé : env. 3h de trajet (hors visites).
Coût hors pass : environ 1 000 JPY
Jour 9 : Kii Katsuura → Toba:
Hôtel Urashima → Port de Katsuura : en Ferry (env. 5 min) : Gratuit pour les clients de l’hôtel.
Kii-Katsuura → Taki ; Train JR Kisei Line (env. 2 h) : Inclus dans le Japan Rail Pass
Taki → Toba : Train Kintetsu (env. 40 min) : Non couvert par le Japan Rail Pass (Paiement individuel : environ 600 JPY (compagnie privée, pas d’alternative JR))
Temps de trajet total estimé : env. 2h40 à 3h.
Jour 10 : Ise Shima:
Toba → Ise : Train Kintetsu (env. 15 min) : Non couvert par le Japan Rail Pass (Paiement individuel : environ 280 JPY)
Déplacements locaux : Ise et Futami : Bus CAN desservant Naiku, Geku et Futami (Paiement individuel : environ 200 JPY par trajet) - Prévoir 3 à 4 trajets - Total estimé : environ 600 à 800 JPY.
Jour 11 : Ise → Kyoto:
Iseshi / Ujiyamada → Kyoto : Train Kintetsu Limited Express (env. 2h à 2h30) - Direct ou avec un changement à Yamato-Yagi : Non couvert par le Japan Rail Pass (Paiement individuel : environ 3 500 à 4 000 JPY - compagnie privée, aucune alternative JR directe).
Jour 12 : Kyoto:
Iseshi / Ujiyamada → Kyoto Train Kintetsu Limited Express – environ 2 h à 2 h 30 Direct ou avec un changement à Yamato-Yagi Non couvert par le Japan Rail Pass Paiement individuel : environ 3 500 à 4 000 JPY (compagnie privée, aucune alternative JR directe).
Jour 13 : Kyoto → Aéroport du Kansai (KIX) :
Centre-ville – aéroport : Train JR Haruka Limited Express (env. 80 min) : Couvert par le Japan Rail Pass.
Volez avec Air France et Transavia
Depuis sa création, Air France a su se rendre indispensable dans le ciel français et international. Basée dans les aéroports de Paris-Orly et Paris-Charles-de-Gaulle, la compagnie dispose également de hubs aéroportuaires situés à Marseille, Lyon, Toulouse, Nice et Bordeaux. Membre de l’alliance mondiale SkyTeam, Air France offre à ses passagers des milliers de liaisons aériennes quotidiennes. Reliant des villes autour de la planète, elle présente un large choix de destinations, dont les plus proches sont effectuées grâce à des vols directs. Proposant quatre classes différentes, Air France vous fait avant tout la promesse d’un service de qualité, avec un personnel aux petits soins et à l’écoute, que ce soit au sol ou à bord.
Transavia, compagnie low-cost du groupe Air France-KLM, propose des vols réguliers moyen-courrier et charters à des prix très compétitifs au départ de la France, des Pays-Bas et de l’Allemagne. Au départ de Paris Orly, Nantes, Lyon ainsi qu’Amsterdam, Rotterdam, Eindhoven, Groningen et Munich, la compagnie présente un choix de 160 destinations vers l’Europe et le bassin méditerranéen telles que Londres, Edimbourg, Barcelone, Lisbonne, Madrid, Dublin, Naples, Budapest.
NOTRE ENGAGEMENT SANITAIRE
A BORD
Votre sécurité et votre santé restent notre priorité. Nous avons renforcé l'ensemble de nos mesures sanitaires à bord de nos avions pour vous garantir un voyage dans les meilleures conditions.
AU SOL
À l'aéroport, les dispositions mises en place garantissent un voyage dans des conditions de sécurité sanitaire optimales.
A Paris-Orly, le salon situé au Hall 3 est à nouveau ouvert.